Hola Leo,
Tenes una linea/archivo donde salte este error? podes mirar en el log de Apache por esa info, ahi deberia aparecer donde se genero el fatal.
Dicho combo esta en cascada con algun maestro, es el primero del form?.. si me incluis una imagen de la definicion del EF me vendria bien para intentar replicarlo junto con el codigo que subiste.
Los que probe en toba_referencia con ese mecanismo de carga funcionan correctamente
Saludos