Felix, las dos propuestas son administradas por responsables académicas diferentes?
Porque en el log que enviaste del reporte veo que se aplica perfil de datos a nivel de actividad, es decir aquella actividad que se realizó en otra propuesta no se muestra si no es del perfil de datos del usuario. Esto esta mal!!!
Si la propuesta 1 esta de la RA 1 y la propuesta 2 es de la RA 2, el usuario de la RA 2 no va a ver actividades de la propuesta 2 que hayan sido realizadas en la propuesta 1. Creo que esta mal, lo que no debe ver en todo caso es datos por la propuesta 1, pero si debe ver todo lo que el alumno tenga en la propuesta 2 sin importar si lo hizo por esa propuesta o por otra de otra RA.
Uds personalizaron este filtro porque no vemos este filtro por perfil de datos en la versión (linea 123 del archivo de log):
AND (ha.origen_otra_propuesta = false OR (select true from vw_ug_propuestas inner join sga_alumnos sa ON sa.alumno = ha.alumno AND sa.propuesta = vw_ug_propuestas.propuesta where unidad_gestion = 7) )
3