El grupo no se puede editar porque está siendo utilizado en un formulario....

Gustavo, ese comportamiento está presente hasta la versión 4.5.0. A partir de 4.5.1 se modificó junto con otras correcciones que se incluyeron en esa versión.
No recomendamos permanecer tantas versiones más atras ya que en toda la rama 4.6 y 4.7 se han ido incorporando muchas correcciones además de actualizaciones de librerías y mejoras en general del módulo.
Nuestra recomendación es que actualicen lo más posible el módulo y sumen los encuestados a la habilitación a través de nuevos grupos, hasta que podamos publicar una versión en la que resolvamos esa necesidad de sumar gente en habilitaciones vigentes.
Saludos.
Clara.
2