También el ticket #42195 de Preinscripción, dicho cambio salio en la versión 3.13.1, con lo cual lo deberías tener y te debe funcionar.
Descripción del ticket:
Las personas que se anotaron a Cursos y nunca a Propuestas, si el parámetro pre_preinsc_alumnos_solo_cursos está seteado en Debe preinscribirse a través de Preinscripción quieren ir a Preinscripción, el sistema les dice que ya están registrados, que deben utilizar la interfaz de Autogestión.Chequear que no sea alumno teniendo en cuenta el parámetro pre_preinsc_alumnos_solo_cursos y que no sea docente.
saludos.
2