Gracias Luciana y Leonel.
Como datos adicionales:
Solo son 2 personas inscritas en la comisión.
Ambas tienen dirección de correo asignada a la comisión. Voy a ejecutar las consultas para ver que resultados me arroja.
Vamos a solicitar a los administradores de la plataforma y coordinar para configurar el nivel de log en esa.
Al actualizar docentes no arroja error.
Si los asociamos a otra plataforma la acción de actualizar alumnos funciona correctamente.
Gracias