Escala de notas continua redondeada

Hola!
Nos han levantado el tema que la escala de notas continua redondea cuando el decimal termina en 0, por ej, 4.40 en letras dice cuatro con 4/10 en lugar de cuatro con 40/100. Matemáticamente es lo mismo pero dicen que no se debe simplificar en lo que se refiere a escalas.
Entiendo que para solucionar el caso actual debemos modificar la base de datos, pero se puede cambiar para que en casod de hacer una nueva escala no tengamos que corregirlo en tabla?
Gracias!

Fernanda

Adjunto imagen para que quede mas claro.


Detalle Escala de Notas con decimales.pdf (221 KB)

Hola Maria, al generar escalas de notas continuas, el texto se genera desde la funcion de la base de datos f_generar_escala_notas_continua
Pueden personalizar esa función para que genere ese texto como lo requieren.
Saludos!

Ok, muchas gracias!