Hola Juan, agrego a lo de Jesica:
¿ustedes personalizaron las funciones get_propuestas_disponibles_preinscripcion, get_ubicaciones_propuesta o get_modalidades_propuesta de la clase src/siu/modelo/datos/db/preinscripcion.php?
En caso de haberlas personalizado, ¿ejecutaron el comando bin/guarani generar_catalogo ?
En caso de no haber personalizado, ¿tiene modificaciones locales en el archivo src/siu/modelo/datos/_info_catalogo.php?
El error de la captura parece darlo en la función buscar_metadata_catalogo de src/siu/modelo/datos/catalogo.php.
saludos.
2