Hola, voy a sumar algunas capturas de como implementamos la configuración.
El usuario en cuestión tiene la aplicación en la solapa cuenta de Araí. Imagen (usuario-aplicaciones.png)
Luego el valor de campo cuenta coincide con el guaraní. Imagen de la base (base_guarani.png)
En Acceso al sistema lo vinculamos con el usuario de SIU-Araí, pusimos el UID de Araí en el campo “Usuario Araí” de Guaraní y guardamos. Desde ese momento en el campo nos apareció el nombre del usuario (coincide con el de Araí como se ve en la imagen guarani_acceso_sistema.png). También hemos probado con destildar la opción de “Usuario Administrador de Autogestión”