Hola Sonia,
por la imagen creo que el problema emana de que estan teniendo mas profundidad en el agrupamiento de subcarpetas de las que soporta la
libreria.
Digamos, actualmente tenes:
- Categoria: Patrimonio
- Subapi: Bienes
- bienes-unc-76 calculo esta como una nueva subcarpeta o es tomado como subrecurso de Bienes
Por eso es que creo que les esta tomando el metodo get, al dividir la URL entre recursos y parametros asume que "bienes" es el recurso y bienes-unc-76 el parametro.
La que pueden probar es generando una subcarpeta "bienes-unc-76" al mismo nivel que "bienes" e incluir el recurso alli dentro.
Saludos