Error con la instalación sq_nucleo

Hola Fernando, buen día.

Disculpa que no te conteste antes pero tuve que dejar este tema por un tiempo y ahora lo estamos retomando.

Te comento lo que hice.

  • Elimine el cluster de postgres y los volví a crear con el encoding UTF8.

  • borre la carpeta de instalación y volví a bajar el proyecto.

  • Corrí toda instalación de nuevo.

  • Modifique el sq.ini con las siguientes lineas.

  • standalone=“true”

  • validar_comunicacion_sistemas=false

Cuando quiero ingresar a siteio con [b]http://srv-sq.unm.edu.ar/sq_nucleo/[/b], obtengo el siguiente error:

DB CONNECTION ERROR: ERROR conectandose al motor - SQLSTATE[08006] [7] could not translate host name "connect_timeout=30" to address: Name or service not known Por favor, verifique sus parámetros de conexión: dbname= port= host=

y en el /var/log/apache2/error.log obtengo.

[php7:notice] [pid 696] [client 10.9.0.5:11380] SIU\\SQ\\Lib\\errores\\error_db: DB CONNECTION ERROR
: ERROR conectandose al motor - SQLSTATE[08006] [7] could not translate host name "connect_timeout=30" to address: Name or service not
 known\n\nPor favor, verifique sus par\xc3\xa1metros de conexi\xc3\xb3n:\ndbname=\nport=\nhost=\n[TRAZA]\n\t\n\tSIU\\SQ\\Lib\\db\\db_p
do->conectar \nArchivo: /usr/local/proyectos/sanaviron_quilmes/nucleo/vendor/siu/sq-lib/src/siu/sq/lib/db/db_pdo.php, lInea 75 \n\t\n\
tSIU\\SQ\\Lib\\db\\db_pdo->__construct \nArchivo: /usr/local/proyectos/sanaviron_quilmes/nucleo/src/siu/sq/nucleo/Instalador/bootstrap
.php, lInea 28 \nParametros: \n\tpgsql\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n\tSIU\\SQ\\Uv\\Instalador\\bootstrap::config \nArchivo: /usr/local/proyectos
/sanaviron_quilmes/nucleo/src/siu/sq/nucleo/Instalador/bootstrap.php, lInea 8 \n\t\n\trequire_once \nArchivo: /usr/local/proyectos/san
aviron_quilmes/nucleo/bin/phinx.php, lInea 21 \nParametros: \n/usr/local/proyectos/sanaviron_quilmes/nucleo/src/siu/sq/nucleo/Instalad
or/bootstrap.php\t\t\n\t\n\tinclude \nArchivo: /usr/local/proyectos/sanaviron_quilmes/nucleo/ven...SIGUE...

Las credenciales para acceder a la base de datos cargadas en el instalador.env y sq.ini son correctos al menos con pgsql utilizando las variables cargadas en esos archivos me puedo conectar.

gracias por la ayuda.
Saludos
Juan.-