Hola
El método get_int_araucano_titulos se cambió por el método get_int_arau_titulos en la versión 3.20.2, y se consume desde un metadato. Posiblemente al pasar de versión, tuvieron algún error el regenerar, o no realizaron ese paso. Pueden revisar el log de comandos para ver los errores del comando regenerar.
Saludos!