Consulta salida para araucano

Hola, cómo están? Se nos generó la duda sobre si al volver a pedir la salida para informar araucano desde guaraní (pidiendo años anteriores) la información sale igual a lo que oportunamente se generó y se envió al ministerio o se actualiza según lo que se haya ido modificando en guaraní.
Muchas gracias

Hola Maria Jose. Si posterior a los datos generados para Araucano de un año en particular, hubo modificaciones en actas (rectificativas) o nuevos registros de historia academica, solicitudes de trámite de egreso, o cualquier otra actividad academica para ese año entonces si vuelven a generar los datos de ese año va a ser diferente a los datos generados en aquel momento.

Gracias, era lo que pensábamos y lo que la lógica indica, pero ya estábamos medio confundidos.
Saludos!!!