Materias unificadas

Hola buen día!, estamos teniendo un inconveniente POST migracion. Para poner un poco de contexto, actualmente ya migramos todas las facultades y están utilizando 100% el g3 en la versión 3.20.2.
El problema que nos surge es que al parecer tenemos 2 materias (MATE2, MATE3) que fueron unificadas en el proceso de migración y no lo notamos hasta ahora. Estas materias son utilizadas en 2 propuestas de 2 facultades distintas (Facultad de forestales y Facultad de Exactas). Esto afecta al momento de filtrar por ejemplo en la operación “administrar planes de estudio” ya que la facultad de forestales ve la propuesta de exactas y viceversa, también lo notamos en la operación solicitad constancias y certificados, a las personas de Forestales le aparecen alumnos de exactas inscriptos en esa propuesta.
La pregunta es si habría alguna forma de separar esa materia en 2 materias distintas ? es decir tener
MATE2-FCF y MATE2-EXACTAS (por decir algo) o que camino nos recomiendan seguir ?

Muchas gracias!

Luciano, seguimos este tema por este mensaje.