Hola, fijate este mensaje por el mismo codigo de error.
Creo es solo un mensaje de advertencia y no puede mostrar correctamente el mensaje de error que tiene que ver con las fechas ingresadas. Si te dejó continuar y grabar no hay problema.
Seguramente alguna de esas fechas (inicio, fin, tope de movimientos) esta fuera de las fechas de inicio-fin del año academico y lo que te indicó solo fue una advertencia.