Error al descargar los txt desde Guarani 3.20

Buenos días!
Probamos en ambiente testing editando la función en el archivo php/nucleo/administracion/araucano/act_araucano.php y los reportes salen con los valores correspondientes.
¿Es correcto hacer este cambio directamente en el código o hay otra forma de configurarlo?
Esperamos sus comentarios o confirmación para pasar el cambio a producción.
Gracias!! y saludos.