Hola Ariadna,
Las personalizaciones se hacen en la clase hueca act_araucano (archivo personalizacion/php/nucleo/administracion/araucano/act_araucano.php) la cual hereda de la clase del SIU act_araucano_nucleo (archivo php/nucleo/administracion/araucano/act_araucano.php). Allí podrás sobrescribir las funciones del SIU.
saludos.
2