Alberto,
El checkout no se completó correctamente y la working copy quedó rota. Les sugiero borrar la carpeta y volver a comenzar la instalación desde el primer paso. Por favor verifiquen que el checkout se complete correctamente. En caso contrario avisen y lo vemos!
Saludos, Florencia.