Hola Carolina,
hay un error en la consulta que obtiene las respuestas de los encuestados y no se estaban recuperando las respuestas de las tablas asociadas. Fijate que subí en este foro una actualización de la versión 3.0: ese es el archivo de consultas que deberías reemplazar.
Saludos,
Clara.