Carolina, la consulta corregida soluciona este problema, te diría que chequees que realmente se haya reemplazado el archivo viejo con el nuevo y en el lugar correcto, porque si las respuestas estan grabadas no debería haber otro motivo para que no aparezcan en los reportes.