no puedo crear tablas en posgresql

Ariel, buen día.

Si el destokp es el directorio raíz tal vez lo que te esta faltando agregar es la barra inicial.
Proba con eso.

Saludos