Verónica, buenos días!
La causa del problema se encuentra en la configuración del PHP del servidor web. En particular, dentro del archivo php.ini existe una variable llamada ‘max_input_vars’ que tiene un valor por defecto de 1000. Esta variable determina la cantidad máxima de variables que se aceptan en un pedido de página.
Si consideramos que Kolla usa para la pantalla mencionada 29 variables (para filtros y demás), y que cada checkbox seleccionado insume 1 variable (los no seleccionados no se envían), efectivamente solo podrás seleccionar 971 registros en cualquier combinación.
La única solución actualmente es cambiar esa variable (a 1800 por ejemplo) y reiniciar el servidor. Luego de creado el grupo se puede volver a dejar en 1000 (siempre y cuando el grupo no se vuelva a modificar, ya que cuando se modifica volvería a ocurrir el mismo problema).
A futuro modificaremos la interfaz de la operación, ya que independientemente de que con esta configuración funcione, sabemos que la pantalla no resulta cómoda para tantos usuarios.
Finalmente te agradecemos desde Kolla haber reportado el problema y no dudes en volver a escribirnos por cualquier duda, consulta o inconveniente.
Saludos,
Atte,
Alejandro