Problemas con el ODBC y los clientes Informix en Windows 7

Gente:

Estoy teniendo problemas con los clientes. Luego de Instalar el Informix 11.7 TC5 en mi NB con Windows 7, e instalar el cliente correspondiente, tuve que intentar conectarme a un Guaraní en otro server y tuve problemas.

Instalé y desinstalé sucesivamente los clientes 3.7 (con este no funciona el Guaraní), luego el 3.5 (con este arranca pero en algunas operaciones como ABM de planes aborta el Guaraní). Finalmente instalando el cliente 2.6 el Guaraní funciona bien.

Pero en mi NB que tengo instalado el Server, es como que los clientes al instalar no instalan los drivers para ODBC.

Adicionalmente me da un error el Guaraní al intentar conectarse, error = -25596: Cannot open file ‘cnetsrv.iem’.

Aclaro que tanto el Ilogin como el DBPing conectan correctamente con la base.

Cuando voy al FindError, me da otro error. Unable to find Informix Error Message file! Y me remite a que chequee las variables de environment (INFORMIXDIR y DBLANG). Obviamente estas variables están bien definidas cuando las veo con el Setnet.

Alguien podrá ayudar con ideas?

Saludos

Gustavo