La versión 3.1.2 fue publicada para responder a un pedido específico del ministerio de educación por un relevamiento a nivel nacional de estudiantes de las carreras de ingeniería, puntualmente para aquellas instituciones que no podían realizar dicho relevamiento mediante Guaraní porque no lo tenían implementado.
Tiene toda la funcionalidad de la 3.1.0 y agrega opciones para la importación, relevamiento y exportación de resultados propios del pedido del ministerio. Por eso solo la ven publicada los usuarios específicos que solicitaron dicha versión.
Si lo que están buscando es una actualización de Kolla 3.0.0, entonces deben descargar el instalador de la versión 3.1.0 rev[616] que fue restaurado en el repositorio con un archivo con el nombre: instalador_kolla_3.1.0_080413.rar
Saludos.