Problemas al dar de alta la Institución.

Hola Gustavo,
si, en algunas versiones luego de la instalación no quedaban inicializadas correctamente los valores de las secuencias.
Podes correr las siguientes sentencias sobre la base de datos para corregir ese problema:

SELECT setval('mgi_resacadtipo_seq', (SELECT MAX(tipo_responsable_academica) FROM mgi_responsables_academicas_tipos));

ALTER TABLE mgi_responsables_academicas_tipos ALTER COLUMN tipo_responsable_academica SET DEFAULT nextval(('kolla.mgi_resacadtipo_seq'::text)::regclass);

Prueben esto y me cuentan.
Saludos.