Buenos días Ana,
antes que nada una aclaración: la última versión de Kolla es la 3.1.0 y es a esa versión a la que deben intentar llegar para tener el sistema actualizado.
Si se encuentran en versión 2.0 los pasos a realizar serían:
- dirigirse al repositorio de Kolla, y de la carpeta
/SIU-Kolla/version 3/descargar
1.a el instalador2013-09-19-instalador_kolla.tar.gz
1.b la documentación de soporte (particularmente el documento “Instalación y configuración inicial SIU-Kolla 3.0.0.pdf” explica los procesos de instalación y lo que ocurre con la migración de los datos) - una vez instalada la versión 3.0, dirigirse a la carpeta
/SIU-Kolla/Versión 3.1.0/y descargar
2.a el instaladorinstalador_kolla_3.1.0_080413.rar
La documentación de la versión 3.1.0 la pueden encontrar en http://repositorio.siu.edu.ar/trac/kollawiki/wiki/Kolla3.1
Saludos.