Hola a tod@s nuevamente, quisiera compartir la solución.
El problema se encontraba en la versión de php. En nuestro ambiente de desarrollo trabajamos con php 5.3 y en el ambiente de producción (debian 7) se encuentra instalado php 5.4.
La solución fue degradar la versión de php de la 5.4 a la 5.3.
¿Alguien tuvo algún problema similar, empleando toba 2.3 con php 5.4?
¿La nueva versión de toba (2.4) funciona con php 5.4?
Saludos.