Hola Carolina,
Si, esto que comentas es posible, en la institución donde me desempeño como técnico estamos trabajando en armar un portal que incluya funcionalidades de RRHH tomadas desde los WS del SIU-Mapuche pero con una autenticación centralizada totalmente diferente (LDAP y SSO).
Te recuerdo que el portal de autogestión es una demo de las nuevas posibilidades que brindan los sistemas SIU, pero no esta recomendado que sea utilizado como un producto en producción. Se aconseja a los interesados a que desarrollen sus propios sistemas para integrar los sistemas SIU.
Saludos!