Hola Emilio,
Lo primero que te aconsejo es que instales la versión 3.3.0 de Preinscripción, que si bien salió junto con la versión 3.8 de Guaraní, es también compatible con la versión anterior (3.7).
Esta es la documentación de la instalación de Preinscripción: http://repositorio.siu.edu.ar/trac/Portal-G3/wiki/NotasTecnicas/Preinscripcion/InstPreinscG2G3
La URL de checkout correspondiente a tu institucion es: https://colab.siu.edu.ar/svn/guarani3/nodos/untdf/preinscripcion/trunk/3.3.0
Con respecto al script que consultás, buscá en la carpeta “BD/Creacion” el archivo creacion_preinscripcion3_postgresql.sql
Saludos,
Fernando