Buenos días,
esto ocurre porque deben tener la base de datos de Kolla con el encoding UTF8 en lugar del indicado que es LATIN1. Lo que pueden hacer es tomar esos archivos txt y convertirlos al encoding UTF8, por ejemplo con un editor de texto que lo permita.
Saludos.