Buenas,
Estaba modificando los css del guarani 3.8.2 en la carpeta de /personalizacion/www/css y cree el archivo guarani_menu_2.css para cambiar el color de la barra .toba_path_menu
El problema es que en la aplicación sigue viendose del color anterior. Probe de cambiarlo en el archivo original dentro de /guarani/www/css y si funciona. Aclaro que ya modifique otros css como toba.css y gadgets.css y no tuve problemas.
Gracias, Saludos