Hola,
por lo que puedo ver, esta produciendose un error en la consulta SQL con el campo id_responsable (el cual fué renombrado en la tabla original).
Te pediría que informes del bug en el GDS, indicando la versión específica del sistema que tienen si se trata de una instalación nueva o ya vienen actualizando de versiones previas. De esta forma se le puede dar el tratamiento adecuado.
Saludos!