Activar clave Guarani3w - Armado del link

[guaUnam05]

Buen dia!!

Me encuentro tratando de resolver un problema que surge al intentar Activar una clave de usuario desde el Guarani3w.
El link que se genera para activar la clave apunta a la IP privada donde se encuestra el servidor del Guarani instalado, por lo tanto aquellos usuarios que lo hagan desde fuera no pueden hacerlo.
Les envio un ejemplo:

Link como lo genera ahora:
http://IP privada:puerto/www/a_general/activarPassword.php?... etc.

link como lo tendría que generar:
http://guarani3w.fceqyn.unam.edu.ar/www/a_general/activarPassword.php?... etc.

Alguien sabe como resolverlo?

Estoy en la v2.06.4./ win2003 server

Gracias,
Daniela Rolon
FCEQyN - UNAM

[guaUnam05]

Se logró solucionar el problema de la sgte manera:
en el archivo de configuración de Apache (httpd.conf) se activó la opción UseCanonicalName On, de esa manera el link se arma con el nombre del servidor definido en ServerName.

Saludos,
Daniela