Problemas Vinculación Guarani 2.8.3 Kolla 3.5.2

Clara, te pego el error del log de sistema al momento de vincular la encuesta:

-o-o-o-o-o-
Fecha: 08-06-2015 11:08:26
Operacion: Habilitaciones
Usuario: no_autentificado
Version-PHP: 5.3.3-7+squeeze19
Servidor: 192.168.56.103
URI: /kolla_341/kolla/servicios.php/habilitaciones
Host: 192.168.56.104
==========
[DEBUG][kolla] PUNTO DE MONTAJE: se cargó exitosamente el autoload del punto de montaje proyecto
[DEBUG][toba] Se cambia el ítem solicitado a =>array (
  0 => 'kolla',
  1 => 'habilitaciones',
)
[INFO][kolla] PUNTO MONTAJE: se cargó la clase nucleo/servicios_web/kolla/servicio.php del punto de montaje proyecto. El path del mismo es /usr/local/siu/kolla_341/kolla/aplicacion/php
[DEBUG][kolla] INSTALACION "/usr/local/siu/kolla_341/kolla/instalacion"
[DEBUG][kolla] Parametros instancia produccion: array (
  'base' => 'toba_kolla',
  'tipo' => 'normal',
  'proyectos' => 'toba_usuarios, kolla',
  'toba_usuarios' => 
  array (
    'url' => '/kolla_341/kolla_toba_usuarios',
    'usar_perfiles_propios' => '0',
    'path' => '/usr/local/siu/kolla_341/kolla/toba/proyectos/toba_usuarios',
  ),
  'kolla' => 
  array (
    'url' => '/kolla_341/kolla',
    'path' => '/usr/local/siu/kolla_341/kolla/aplicacion',
    'usar_perfiles_propios' => '0',
  ),
)
[DEBUG][kolla] INSTANCIA "produccion"
[DEBUG][kolla] Conectando a base 'toba_kolla'
[DEBUG][kolla] PROYECTO "kolla"
[CRITICAL][toba] WSFault:  El servicio no esta activo

[TRAZA]WS FAULT exception: [Receiver]  El servicio no esta activo

Es una encuesta que ya existía antes de la migración y luego de la misma tiene asociada la Unidad de Gestión Predeterminada.