Hola Jorge,
vincular Kolla y Guaraní para el uso de encuestas implica que han configurado los sistemas para que Guaraní funcione como cliente de Kolla consumiendo los servicios que permiten habilitar las encuestas y acceder a responderlas.
Lo que nos consultas es sobre importar datos institucionales de Guaraní desde Kolla, esto requiere configurar Kolla para que funcione como cliente de Guaraní importando datos que este comparte. Este es un servicio distinto, por lo tanto que tengan la encuesta funcionando no quiere decir que este servicio esté configurado. Por favor, verificá esto que te digo antes de seguir. La operación está en el menú “Configuración → Definición de servicios web”.
Saludos.
Clara