Buen día!
Es cierto lo que comentas.
Vamos a corregir el comportamiento para que no valide el campo usuario con formato de mail. En algunas configuraciones se pide esto, y por eso quedó la validación.
Hasta que se disponga de la corrección se puede editar el archivo smpt.ini, tal como indicas en tu post.
Saludos!
Myriam