Hola Emilse, error de tipeo es 12.0
Ahora bien, el problema no es sobre la versión, sino sobre la url de colab, ya que en PROD indica que debo referir a …/<siglas institución>/3w/versiones/3.12.x.y <path proyecto 3w> pero “versiones” no está disponible … sólo trunk
¿En que paso del flujo de instalación están? ¿Siguieron los pasos tal cual se recomienda en la documentación?
El checkout sobre http://colab.siu.edu.ar/svn/guarani3/nodos/<siglas institución>/3w/versiones/3.12.x.y es para actualizar un entorno de Producción con una versión personalizada por la Institución. Para instalar el módulo de autogestión desde cero, tenes que obtenerlo desde http://colab.siu.edu.ar/svn/guarani3/nodos/<siglas institución>/3w/trunk/3.12.x.