Hola Osmar te hago una consulta,
cuando cerras una liquidacion para hacer un backup del sistema lo hacemos con una dump???
Daniel (Jujuy)
Daniel, la forma de realizar el backup es como mensionas vos, por medio del comando dump.
Recorda que el comando dump solo realiza el backup de la base, mientras que pg_dumpall realiza el backup del cluster en su totalidad (incluyendo los usuarios, grupos y sus respectivos permisos).
Por Ejemplo:
pg_dump -h 192.168.1.100 -U postgres -Fp -f backup_junio.sql siu
Podes ver todas las variantes con pg_dump --help
O consultar la documentación de Postgres:
http://www.postgresql.org
http://www.postgresql.org/docs/8.3/interactive/backup.html
Saludos,
Nico.