Certificación muestra mal el nombre de los módulos del plan

Buen día
Estamos en la versión G3.20.0.
Esta misma situación la probé también en la versión 3.22.1 y se mantiene.

Cuando migramos y reversionamos un plan, por error nos quedaron mal los nombres de algunos módulos.
Motivo por el cual volvimos a reversionar corrigiéndolos.

La estructura del plan quedó así:

También corregimos los módulos asociados a la certificación, que también se habían visto afectados. Pero al activar esta última versión, a pesar de haberlos modificado correctamente, no los muestra bien (quedaron los nombres que les habíamos cargado incialmente de manera incorrecta):

Los módulos corresponden que se denominen LCF (Inciales de Lic. Cs. Físicas). El error que habíamos tenido era nombrarlos LCM. Y esto si bien puede parecer menor, trae muchas confusiones en el sector administrativo (ya que también disponemos de la carrera Lic. Cs. Matematicas)

Ahora estaba probando volver a reversionar, pero al generar la nueva versión, la certificación los recupera correctamente (no se modificó nada, sólo se generó una nueva versión del plan, nada más):

Qué puede estar sucediendo?
Cómo podemos resolverlo para que quede correctamente?

Muchas gracias

Hola @ifigini
Se analizo el caso , y según todas las pruebas realizadas, se detecta que el problema se da cuando se crea y se modifican los nombres de los módulos en la misma versión del plan que se va activar, entonces si bien al interior del sistema los datos están correctos, muestra mal el nombre de los módulos, no toma el dato de la ultima modificación.
Para poder reversionar correctamente el plan podrían realizar los siguientes pasos:
-Generar una nueva versión del plan
-Desvincular cada modulo del cumplimiento de la certificación, -guardar-
-Desde la estructura del plan, modificar el nombre de cada modulo,-guardar-,
-Volver a vincular cada módulo al cumplimiento de la certificacion (estos módulos modificados) -guardar-
-Activar la versión del plan.
De esta manera no se replica el problema.
Seguiremos indagando para encontrar la manera que no vuelva a suceder, pero mientras se puede avanzar de esta forma.
Gracias
Saludos

Hola Pilar
Gracias! Lo pudimos resolver de dicha manera.
Saludos