Hola, buenas tardes,
la consulta es si las denominaciones de las evaluaciones en el campus de autogestión se pueden modificar ligeramente,
para que los docentes no confundan el cargar notas (de cursadas) con cargar notas a evaluaciones,
que en el cargar notas de evaluaciones se agregue ‘a evaluaciones’, y en el de cursadas se agregue ‘finales de cursada’, (luego del cargar notas) por ejemplo;
lo que suele pasar es que los docentes quieren cargar notas de evaluaciones parciales dentro de la cursada, y terminan usando la opción de cargar notas a cursada y cierran la materia antes de tiempo y con una nota que no corresponde,
ya que la nota final de cursada es una nota promedio (generalmente) de las evaluaciones, trabajos prácticos , recuperatorios tomados por el docente durante la cursada.
muchas gracias, cariños, Tamara Mattje, UCA.
Hola Tamara, pueden cambiar estos textos personalizando el archivo de mensajes de la app de autogestion:
que en el cargar notas de evaluaciones se agregue 'a evaluaciones', y en el de cursadas se agregue 'finales de cursada', (luego del cargar notas)Busquen cual es el idendificador que tiene el texto que alli visualizan y lo cambian por el que necesiten. Si no puede ser personalizado carguen una solicitud y vemos de que tenga un codigo que exista en este archivo de mensajes con el texto que alli se esta visualizando actualmente. O puede ser que se este referenciando al mismo identificador, con lo cual deberíamos cambiarlo y que sean diferentes para que puedan tener titulos diferentes.
Por ejemplo:
‘carga_notas_cursada’ => ‘Carga de notas’,
Cambiar por:
‘carga_notas_cursada’ => ‘Carga de notas en finales de cursada’,
Archivo: src\siu\mensajes\mensajes.es.php