error al conectar con kettle a informix

Buen día, instalamos kettle y postgres para comenzar con la migración de Guarani2 a Guarani3 (postgrado) , cuando intentamos conectarnos con informix no da una error (no puede conectarse al servidor). Adjuntamos imagen del mismo.
Tenemos toda la instalación echa en Window server 2003 . y la versión 2.9.3
El driver jdbc esta instalado.

Adjuntamos imagen del error y de las variables de kettle.

gracias.


variables.JPG

variables.JPG_thumb.png

error1.JPG

error1.JPG_thumb.png

Revisa la configuración de las bases de informix y postgres. Documentacion sobre configuracion de variables de entorno para conexión a las bases.
Proba la Opcion 1, o editar manualmente el archivo de configuración.

Buenas tardes Claudio, probá de cambiar la password en la ventana donde mostras la conexión a informix.
Editando ese campo creo que va a funcionarte la conexión.
Lo que podés hacer es presionar control y la barra y buscar la variable ifx_password. Si eso no funciona tampoco probá de ingresar la password nuevamente allí.

Saludos.

reemplazamos localhost por la direccion ip del servidor y se conecto.
muchas gracias.