Hola Ricardo
En la respuesta #2 pusiste
El proceso de impresión, también necesita que el usuario con el que corre apache, tenga permisos en la carpeta vendor/siu-toba/framework/temp (paso 6), seguramente no tiene permisos, y por ese motivo te crea el xml temporal en el /tmp, ya que se usa la primitiva tempnam() para crearlo.
Por favor verificá que esa carpeta tenga los permisos correspondientes, volvé a probar y contanos si funcionó
Saludos!