error al migrar con pentaho [SOLUCIONADO]

estimados me da este error al querer migrar personas guarani 3.9
2014/10/30 16:46:03 - CSV file input.0 - ERROR (version 5.2.0.0, build 1 from 2014-09-30_19-48-28 by buildguy) : Error inesperado
cuando corro el proceso sale este error
Salida Tabla.0 - Batch entry 0 INSERT INTO ext.mig_personas (Field_000, Field_001, Field_002, Field_003, Field_004, Field_005, Field_006, Field_007, Field_008, Field_009, Field_010, Field_011, Field_012, Field_013, Field_014, Field_015, Field_016, Field_017, Field_018, Field_019, Field_020, Field_021, Field_022, Field_023, Field_024, Field_025, Field_026, Field_027, Field_028, Field_029, Field_030, Field_031, Field_032, Field_033, Field_034, Field_035, Field_036, Field_037, Field_038, Field_039, Field_040, Field_041, Field_042, Field_043, Field_044, Field_045, Field_046, Field_047, Field_048, Field_049, Field_050) VALUES ( ‘VILLAGRA’, ‘ALBERTO RUBEN’, NULL, NULL, 76427, ‘A’, ‘M’, ‘1952-03-03 00:00:00.000000 -03:00:00’, NULL, NULL, NULL, NULL, 1, NULL, NULL, 54, 0, 10201354, 5, 1, ‘FFYB’, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL) was aborted. Call getNextException to see the cause.

que esta mal?
los datos que no permiten nulos estan bien!

Esteban, proba de ejecutar el job poniendo la opcion ‘debug’ para que muestre mas detalles sobre el error, o correr el insert desde el pgadmin.
Saludos, Noemi

gracias, Noemi ya esta esto solucionado, no se porque en mi primer intento y desconociendo la herramienta los campos estaban todos con field_00 etc. cargue nuevamente todos los campos y paso bien