Error en Informe de liquidación de haberes

Hola, se nos presentó un error de llave duplicada en el menú de informes → liquidación de haberes.
Adjunto la captura de la pantalla a ver si me pueden ayudar a resolverlo. Avisen por cualquier otra información que necesiten, muchas gracias.

La versión de SIU-Pampa es la: 5.6.0
Y la versión de Postgres: 8.2.7 corriendo bajo Linux.

http://i40.tinypic.com/10wlcmx.jpg

Gonzalo.