Este problema se debe a que han cambiado la categoría de un documento, pasando de Documento a Contenedor y viceversa. Por vía GDS les vamos a enviar una solución.
Se recomienda que instalen la ultima versión 3.1.4 de Pilagá, que ya no permite modificar el campo de categoría de los documentos una vez utilizados, evitando así estos problemas.