Hola @erwin.stangholzer
¿que versión de Guaraní tenes instalada? De la 3.20.3 en adelante ya usa "siu-toba/jasper": "v5.6.1.2"
, por eso quizás dice Nothing to install or update . (lo podes revisar en composer.json).
Mejor seguí estos pasos.
Saludos.