Modificación de Escala de notas o creación de una nueva

Hola a todos!!
En la interfase de Gestión de la versión 2.9.1, al modificar una escala de notas o crear una nueva, dice que hay que actualizar la interface G3W corriendo un comando actualizar_escalas_js. ¿Cómo se hace esto?
Gracias por su tiempo.

ANA - UNNOBA

Hola Ana, agregaremos a la wiki este detalle.
¡Saludos!

Ok. Gracias.
Sólo para saber, dónde está esto en la Wiki?

Y cuál es el archivo de G3W al que se baja la escala de notas? para verificar que se encuentre la nueva escala de notas.

Fijate acá por favor, wiki

Vos podrías decirme cuál es el archivo del sistema al que se bajan las escalas de notas, que no lo dice el wiki

Las escalas de notas se bajan en el directorio src/siu/www/js/escalas/