Salio mal copiado, el path esta bien en toba_usuarios. Salió el signo $ por el editor nano
El archivo instancia.ini lo edite de acuerdo al documento de actualización de kolla 4.0.0
Lo que agregue al editarlo fue la parte de toba_usuarios como dice en el documento.
Ahora funciona perfecto.
Desde ya muchas gracias por los aportes a todos.
Saludos