Buen día, tuvimos el mismo problema. En una propuesta nueva (sólo hay alumnos ingresantes) al querer emitir una constancia (ej. alumno regular) nos salía el mismo error.
Lo solucionamos agregando la propuesta al periodo de Re-Inscripción (puede ser que haya algún error ahi?)
Saludos