Hola Freddy:
Una vez que salís del branch http://repositorio.siu.edu.ar/svn/guarani/branches/3.0.0_uunn, el log de los cambios a la base se lleva de manera distinta, ya no se tiene en cuenta el campo observaciones. No va a causar ningún tipo de interferencia.
Saludos!!
Sergio.