Hola Alejandro. Muchas gracias por tu respuesta. Te contamos. Verificamos tus sugerencias, pero los parámetros están correctamente seteados. De todos modos hicimos pruebas modificandolos e invalidando historias académicas para reprocesar matrices y el error persiste.
Tenemos la sospecha que sea un problema de formato en las escalas de notas que tenía el Guaraní antes de la migración a la versión 3.17 (que es la que tenemos hoy), ya que los problemas los tenemos únicamente en notas anteriores a la migración. En el Guaraní 2 la escala de notas era texto a diferencia del Guaraní 3, en que la misma escala de notas es discreta.
Saludos cordiales y seguimos en contacto